Question words: Difference between revisions

Latest revision as of 06:07, 6 September 2025

Nümü	English	Wycliffe	Notes
hii	what	hee	Hii isu? What is this? etc.
himma	what	hemma	Himma ü tükaʻa? What are you eating? etc.
hayu	what	hayoo	Feelings, names, statements, etc. Hayu ü naniʻa? What is your name?
hanu	where	hanoo
hananoʻo	when	hanano'o
hanutü	which	hanootu
haga	who	haga
hautü	which	haootu
haʻnoko	how much/how many	ha'noko
hauniku	what kind	haoonikoo
hauniʻyu	how are you? etc.	haoone'yoo
haʻnoķayaʻa	how far	ha'nokwaya'a
haü	how	hau
haʻa	yes/no question	ha'a
habüʻü		habu'u	Mono/Bishop dialect. Goes at the end of a sentence.

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{| class="wikitable sortable"
+|-
+! Nümü || English || Wycliffe || Notes
+|-
+! hii
+| ''what''
+| hee
+| '''Hii isu?''' ''What is this?'' etc.
+|-
+! himma
+| ''what''
+| hemma
+| '''Himma ü tükaʻa?''' ''What are you eating?'' etc.
+|-
+! hayu
+| ''what''
+| hayoo
+| Feelings, names, statements, etc. '''Hayu ü naniʻa?''' ''What is your name?''
+|-
+! hanu
+| ''where''
+| hanoo
+|
+|-
+! hananoʻo
+| ''when''
+| hanano'o
+|
+|-
+! hanutü
+| ''which''
+| hanootu
+|
+|-
+! haga
+| ''who''
+| haga
+|
+|-
+! hautü
+| ''which''
+| haootu
+|
+|-
+! haʻnoko
+| ''how much/how many''
+| ha'noko
+|
+|-
+! hauniku
+| ''what kind''
+| haoonikoo
+|
+|-
+! hauniʻyu
+| ''how are you? etc.''
+| haoone'yoo
+|
+|-
+! haʻnoķayaʻa
+| ''how far''
+| ha'nokwaya'a
+|
+|-
+! haü
+| ''how''
+| hau
+|
+|-
+! haʻa
+| yes/no question
+| ha'a
+|
+|-
+! habüʻü
+|
+| habu'u
+| Mono/Bishop dialect. Goes at the end of a sentence.
+|}
 [[Category:Vocabulary]]