Animals: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
| hare, jackrabbit | | hare, jackrabbit | ||
| kammu | | kammu | ||
| | |||
|- | |||
! kohiʻi | |||
| beaver | |||
| kohe'e | |||
| '''hanisi''' (?) in some other dialects | |||
|- | |- | ||
! kucu | ! kucu | ||
| Line 48: | Line 54: | ||
| magpie | | magpie | ||
| kwedagagi'e | | kwedagagi'e | ||
| | |||
|- | |- | ||
! muhuʻu | ! muhuʻu | ||
Revision as of 07:41, 4 February 2025
| Nümü | English | Wycliffe | Notes |
|---|---|---|---|
| acabana | woodpecker | atsabana | |
| ada | crow | ada | |
| hicocoʻo | dragonfly | hetsotso'o | Also hiicocoʻo (I seem to recall Ralph pronouncing it this way) |
| huna | badger | hoona | |
| huzi | sagehen, sage grouse | hootze | |
| izaʻa | coyote | etzaʻa | |
| kammü | hare, jackrabbit | kammu | |
| kohiʻi | beaver | kohe'e | hanisi (?) in some other dialects |
| kucu | cow | kootsoo | |
| küa | locust | kua | |
| kwidagagaʻi | magpie | kwedagagi'e | |
| muhuʻu | owl | moohooʻo | |
| mugusu | zebra-tailed lizard | moogoosoo | [muguzu]. Also mugussu, mugudzu |
| nota | bee, wasp | nota | |
| nagupaca | scorpion | nagoopatsa | |
| nüba wokadaʻa | tarantula | nuba wokadaʻa | |
| pabizi | weasel | pabetse | |
| padüaʻa | bear | padua'a | |
| pamogo | frog | pamogo | |
| patüponoʻo | water bug | patupono'o | |
| pigahanaʻa | bat | pegahana'a | |
| poʻapi | grubworm | po'ape | |
| puku | horse | pookoo | |
| saya | mudhen | saya | |
| sugu | robin | soogoo | |
| sükigiʻi | quail | sukegeʻe | |
| tabimugucugaʻa | whip-tailed lizard | tabemoogootsooga'a | |
| tabuʻu | rabbit, cottontail | tabooʻo | |
| togokwa | rattlesnake | togokwa | |
| tuziaküsabü | mole | toozeakusabu | Powell et. al. has tüzikwüüsaba. |
| tühüča | deer | tuhudya | |
| tünna | antelope | tunna | |
| tüŋiuʻu | killdeer | tungeoo'o | |
| cipisa | squirrel | tzepesa | |
| coʻapü | moth | tsoʻapu | |
| waŋiʻi | fox | wange'e | |
| wiho | vulture | weho | |
| wohitü | swan | wohetu | |
| woʻabi | worm | woʻabe | |
| wopoŋü | mosquito | wopongu | |
| yüŋaciba | gopher | yungatseba |
Related words
| Nümü | English | Wycliffe |
|---|---|---|
| tuisi | pet | tooese |