Plants: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
| henabe | | henabe | ||
| [https://paiute.ucsc.edu/dictionary-query.php?dialect=Bridgeport&ps=&sd=&lx=&lx-co=&ge=bitterbrush&id=711&index=&community-orthography=&include-affix=no NPLP] has BP: '''hünübi'''. Not in NP-B. | | [https://paiute.ucsc.edu/dictionary-query.php?dialect=Bridgeport&ps=&sd=&lx=&lx-co=&ge=bitterbrush&id=711&index=&community-orthography=&include-affix=no NPLP] has BP: '''hünübi'''. Not in NP-B. | ||
|- | |||
! hubu | |||
| ''elderberry'' | |||
| hooboo | |||
| MD: '''hubui'''; WR: '''huupui''' | |||
|- | |- | ||
! nümü cihidü | ! nümü cihidü | ||
| tumbleweed | | ''tumbleweed'' | ||
| numu tsehedu | | numu tsehedu | ||
| Different in other dialects, per Ralph. Not found in ''NP-B''. | | Different in other dialects, per Ralph. Not found in ''NP-B''. | ||
Revision as of 03:40, 10 February 2025
| Nümü | English | Wycliffe | Notes |
|---|---|---|---|
| hinabi | bitterbrush | henabe | NPLP has BP: hünübi. Not in NP-B. |
| hubu | elderberry | hooboo | MD: hubui; WR: huupui |
| nümü cihidü | tumbleweed | numu tsehedu | Different in other dialects, per Ralph. Not found in NP-B. |
| pawapi | cedar | pawape | Neither in NP-B nor NPLP. |
| sagapi | willow tree | sagape | |
| saibü | tule, bulrush | sibu | |
| sanakoʻo | gum | sanako'o | I thought this was a gum tree. but NP-B has it as chewing gum. |
| sawabi | sagebrush | sawabe | |
| sigupi | rabbitbrush | segoope | FH: siigupi |
| süŋabi | cottonwood tree | sungabe | |
| sümütu miadü | foxtail | sumutoo meadu | Not in NP-B. |
| süübi | willow tree | suube | |
| tacituma | peppermint | tatsetooma | Not in NP-B, which instead has FH: pagwanaaʻa (water smell) |
| toibü | cattail | toebu | |
| tonobi | greasewood | tonobe | FH: tonoobi |
| tübapi | piñon pine tree | tubape | |
| ciabi | wild rose | tseabe | |
| waapi | juniper | waape | |
| wogopi | pine tree | wogope | Can also mean forest. |